使用條款

本條款為適用於大韓民國境外用戶的版本。第6條(付款及收費)及第7條(撤回購買及退款)按本版本所載內容,適用於在大韓民國境外付款的訂單;第12條(爭議解決)則按本版本所載內容,適用於居住於大韓民國境外的用戶。其他條文譯自韓文版使用條款;如譯文與原文的意思有所分歧,概以韓文版使用條款為準。 韓文版使用條款

第1條(目的)

本條款旨在就使用 SEEART Inc.(下稱「本公司」)營運的 AnatoBase 網站及相關服務(下稱「本服務」),訂明本公司與用戶之間的權利、義務及責任事項,以及其他必要事項。

第2條(定義)

  1. 「本服務」指本公司透過網站及相關平台提供的一切數碼內容(人體解剖學影片、解剖資料圖像、動作相片等)瀏覽服務。
  2. 「用戶」指按照本條款使用本公司所提供的本服務的人士。
  3. 「內容」指本服務內提供的影片、圖像、文字等一切數碼資料。

第3條(本條款的效力及變更)

  1. 本條款於本服務畫面刊登或以其他方式通知用戶後生效。
  2. 本公司可在不違反相關法例的範圍內修訂本條款。
  3. 如用戶不同意經變更的條款,可停止使用本服務並終止使用合約。

第4條(本服務的提供)

  1. 本公司提供以下服務:
    • 瀏覽互動解剖學影片
    • 瀏覽解剖資料(靜態圖像)
    • 瀏覽動作相片(包含動作相片的使用權)
    • 搜尋內容
    • 筆記及收藏(資料夾)功能
    • 本公司訂定的其他服務
  2. 本服務於付款完成後即可使用。
  3. 本公司可為提升本服務的質素而新增、更改或刪除內容。
  4. 本服務原則上全年無休、24小時提供,但可能因系統維護等原因暫時中斷。

第5條(使用合約的成立)

  1. 使用合約於用戶同意本條款並完成付款時成立。
  2. 如屬下列任何一種情況,本公司可限制或拒絕用戶使用:
    • 盜用他人名義的情況
    • 填報虛假資料的情況
    • 未符合本公司訂定的其他使用條件的情況

第6條(付款及收費)

  1. 本服務的使用費用以付款頁面顯示的金額及貨幣為準。視乎國家或地區,費用可能已包含或須另加增值稅等稅項,最終付款金額會於付款頁面顯示。
  2. 付款方式為信用卡、扣賬卡、PayPal 等本公司於付款頁面提供的方式。所提供的付款方式可能因國家或地區而異。
  3. 付款經由付款頁面顯示的支付服務供應商(例如 Paddle、PayPal、Eximbay)處理,本公司不會直接儲存用戶的卡號等付款資料。
  4. 如經銷售代理商(Merchant of Record,例如 Paddle)付款,該訂單的賣方為銷售代理商,付款、稅務及退款的處理亦同時適用銷售代理商的買家條款。在此情況下,內容的提供及使用條件仍以本條款為準。
  5. 付款完成時,本公司會向用戶提供付款確認明細。

第7條(撤回購買及退款)

  1. 本服務屬付款一經確認即開放全部內容的數碼內容。
  2. 自付款日起14日內,如尚未開啟任何內容,可申請全數退款。如於付款頁面同意即時使用後已開啟內容(例如已在學習區觀看資料的情況),則不予退款。
  3. 本公司會就每個帳戶記錄首次開啟內容的時間及已觀看的資料,並以此紀錄判斷是否已開啟內容。
  4. 一經退款,該使用權即時不可再使用。
  5. 為方便用戶於購買前查看,本公司於產品頁面(產品介紹)公開部分資料作預覽;用戶視為已於付款頁面獲告知並同意上述內容。
  6. 但如屬下列情況,即使已開啟內容,本公司亦會退款。
    • 同一訂單重複付款,或付款金額收費錯誤的情況
    • 因本公司的原因,以致整個本服務連續7日(168小時)或以上無法使用的情況。預先公布的維護,以及因天災等不可抗力導致的中斷,不計入此期間。
    • 根據相關法例須予退款的情況
  7. 機構使用權的席位代碼中,尚未登記的代碼視為尚未開始提供的部分,可僅就該部分申請退款。
  8. 退款會以付款時使用的原付款方式辦理;如經銷售代理商付款,則經銷售代理商處理。如有查詢,請電郵至 [email protected]。
  9. 歐洲聯盟(EU)及英國的消費者:可能享有於14日內撤回數碼內容合約的法定權利。但如已明確同意即時獲提供數碼內容,並確認因此喪失撤回權,其後開始使用內容,則此撤回權並不適用。開始使用內容後,除第6款所列情況外,概不退款。

第8條(版權及使用限制)

  1. 本服務提供的一切內容(影片、圖像、文字等)的版權及知識產權均屬本公司所有。
  2. 未經本公司事先同意,用戶不得以複製、分發、傳送、製作衍生作品等方式使用內容,亦不得讓第三方使用內容。
  3. 對於用戶侵犯版權的行為,本公司可根據相關法例採取民事及刑事行動。

第8條之2(使用權的種類及範圍)

  1. 使用權供用戶本人作個人學習之用。各使用權可使用的資料(解剖資料、動作相片等)及所包含的權利,會於產品頁面、付款頁面及使用範圍說明頁面列明;用戶只可使用所購使用權包含的資料及權利。在課堂、講座、研討會等場合以螢幕向多人展示的播放,只限於包含第2款教育用途權利的使用權。
  2. 購買包含教育用途權利的使用權的用戶,可進行下列事項。
    • 在用戶親自主持的課堂、講座、研討會中以螢幕展示內容。包括面授課堂及實時視像課堂中的螢幕分享。
    • 為用於上述課堂·講座而儲存內容,並放入用戶本人製作的講課資料(簡報等)。此講課資料只可用於在用戶本人的課堂·講座中以螢幕展示。
    • 按每名學員1個,在本公司就每段期間訂定的數量內發出學員優惠碼。優惠碼只可提供予本人的學員。如將優惠碼公開於網站、社交媒體、公開聊天室等,或將其出售·轉讓,本公司可令該優惠碼失效,並在不退款的情況下終止相關使用權;如偵測到異常使用,本公司可自動暫停該優惠碼。
  3. 購買包含供本人保存的儲存權利的使用權的用戶,可為本人的學習及工作而儲存內容(包括透過本公司提供的素材匯出功能下載),並保存於本人的裝置或只供本人使用的儲存空間(個人電腦、外置儲存裝置、本人帳戶的雲端儲存空間等)。放在與他人一同使用的共用資料夾·團隊雲端硬碟,或建立共用連結讓他人查看,均不屬於保存。
  4. 機構使用權(一次購買多個帳戶的使用權)為涵蓋已付款席位數量之帳戶的使用權,各席位可使用的資料以付款時所選的範圍為準。除付款頁面另有列明外,席位不包含第2款及第3款的權利。每個席位代碼只可登記於1個帳戶,並禁止出售·轉讓席位代碼。
  5. 無論任何使用權,均不得以截圖·錄影·下載等方式儲存內容(但第2款所指為講課資料而儲存,及第3款所指供本人保存而儲存的情況除外),不得發佈於網站·網誌·社交媒體·影片分享服務·網上課程平台等互聯網平台,亦不得以檔案·印刷品形式分發予第三方。第2款的播放權利並不包括:發佈或出售載有內容的課堂錄影(包括只供學員觀看的學校·補習社內部學習系統,以及非公開·部分公開的連結)、將內容納入錄播課程等網上課程產品,以及將載有內容的講課資料·教材檔案或印刷品分發予學員等第三方。純粹收集或拼接內容而製成的影片·資料,不視為講課資料。如有違反,本公司可要求刪除有關發佈內容,並在不退款的情況下終止使用權,亦可根據第8條第3款採取行動。
  6. 用戶可自由發佈參考內容後親自繪畫或製作的創作。但不得作出下列各項行為。
    • 將內容墊於底下照樣描畫(描圖)或臨摹,並發佈·出售·分發與原作相似至可辨認程度的成果的行為
    • 將內容用於人工智能(AI)·機器學習模型的訓練、微調、輸入參考圖像等的行為,以及發佈·出售·分發以此方式製作的成果的行為
    如有違反,本公司可要求刪除有關發佈內容,並在不退款的情況下終止使用權,亦可根據第8條第3款採取行動。
  7. 所有使用權均以帳戶為單位,不得共用帳戶。亦不得在圖書館·自修室·資料室·網吧,或學校·補習社·公司的公用電腦等多人使用的場所,以單一帳戶讓不特定多數人士觀看內容;如需多人使用,須使用機構使用權。

第8條之3(使用裝置及防止不當使用)

  1. 使用權只限用戶本人使用,可同時保持登入狀態的裝置為電腦(包括手提電腦)1部及手機·平板電腦1部(以瀏覽器計算)。如在同類型的另一部裝置登入,該類型現有裝置中最久未使用的一部將自動解除登入。
  2. 如確認有共用帳戶、利用自動化工具收集內容等異常使用,本公司可在不作事先通知的情況下解除該帳戶的登入或暫停使用權;如屬蓄意違反,本公司可在不退款的情況下終止使用合約。
  3. 為防止不當使用,本公司會按照私隱政策保存連線 IP、裝置資料及內容瀏覽紀錄。

第9條(用戶的義務)

  1. 用戶使用本服務時,須遵守相關法例、本條款及本公司訂定的使用政策。
  2. 用戶不得作出下列各項行為:
    • 盜用他人資料的行為
    • 未經許可複製·分發內容的行為
    • 以程式腳本、網絡爬蟲等自動化工具大量收集或下載內容的行為
    • 與他人共用帳戶,或規避第8條之3同時登入裝置限制的行為
    • 妨礙本服務正常運作的行為
    • 其他違反相關法例的行為

第10條(本公司的義務)

  1. 本公司會按照相關法例及本條款的規定,致力持續及穩定地提供本服務。
  2. 本公司為保障用戶的個人資料,訂立並遵守私隱政策。
  3. 本公司設有適當處理用戶投訴或損害補救要求的程序。

第10條之2(本服務的終止)

  1. 如本公司因不得已的情況終止本服務,會於終止日期最少3個月前,以電郵個別通知持有使用權的會員,並於本服務畫面公布。
  2. 自第1款的通知日起至本服務終止日止,本公司會讓持有使用權的會員以檔案形式下載其所持使用權包含的資料。
  3. 會員於本服務終止後,仍可繼續將根據第2款下載的資料用於本人的學習及創作活動。但根據第8條之2,禁止將資料提供予他人·與他人共用、發佈於互聯網或出售。
  4. 如因天災、戰爭等不可抗力而無法作出第1款的事先通知,本公司會盡快作出通知,並為提供第2款的資料盡合理努力。

第11條(免責條款)

  1. 如因天災、戰爭、基礎電訊營辦商停止服務等不可抗力原因而無法提供本服務,本公司可獲豁免責任。
  2. 對於因可歸咎於用戶的原因而導致的服務使用障礙,本公司概不負責。
  3. 本服務內的內容為學習參考資料,不能取代醫療診斷或治療。

第12條(爭議解決)

  1. 本公司與用戶之間發生的爭議,適用大韓民國法律。但用戶以消費者身分所居住國家的法律就消費者提供的保障中,不能以合約排除者,仍然適用。
  2. 如因使用本服務而發生爭議,以對本公司總辦事處所在地具管轄權的法院為管轄法院。但如用戶所居住國家的法律保障消費者有權向其本國法院提起訴訟,則不限制該項權利。

公司資料

公司名稱:SEEART Inc.
代表人:Junhyun Lee
商業登記號碼:559-81-02023
郵購業務申報號碼:2020-Gyeongbuk Gyeongsan-1071
營業地址:大韓民國 大邱廣域市 中區 國債報償路 558-1 2樓 D553號(鍾路1街)
電郵:[email protected]