私隱政策

本私隱政策為適用於大韓民國境外用戶的版本。只在大韓民國境內提供的服務(以手提電話號碼註冊、Kakao 登入、短訊通知、在大韓民國境內付款、活動、合作夥伴)的相關內容,只載於韓文原文;使用該等服務時,適用韓文原文。如譯文與原文的意思有所分歧,亦概以韓文原文為準。 韓文原文

生效日期:2026年10月26日

SEEART Inc.(下稱「本公司」)根據大韓民國《個人資料保護法》等相關法例,為保障用戶的個人資料,並迅速、妥善地處理相關投訴,特制定並公開以下私隱政策。

1. 個人資料的收集項目及收集方法

收集項目

類別 收集項目
必填項目(註冊時) 電郵地址、密碼
使用社交帳戶登入時(Google) 社交帳戶的電郵地址、暱稱、個人頭像(選填)
選填項目 付款後問卷的回覆(從事的工作、對解剖學的熟悉程度、使用用途、得知本服務的途徑、希望提供的資料)。可不作回覆而略過
訂閱電子報時 電郵地址、申請及確認的時間、申請當時的網站語言與連線國家、連線 IP 位址(以無法還原的形式轉換後儲存)、申請畫面上顯示的同意文字。你可隨時透過我們發出的每封電郵中的取消訂閱連結解除訂閱,解除後將不再發送。未點擊確認連結的申請,會於 30 天後刪除
使用收費服務時 付款資料(經支付服務供應商處理,本公司不會直接儲存)
自動收集項目 連線 IP、連線國家或地區、瀏覽器·裝置類型、連線日期及時間、服務使用紀錄(瀏覽的頁面、查看的內容、搜尋字詞)、來源途徑(上一頁網址、廣告參數)、Cookie
客戶查詢時 姓名、電郵、查詢內容

收集方法

網站註冊(電郵或社交帳戶登入)、收費服務付款時填寫、付款完成後於帳戶設定頁面填寫、於我的帳戶填寫·修改、使用本服務過程中自動收集、接獲客戶查詢時收集

2. 個人資料的收集及使用目的

  • 提供本服務及管理帳戶
  • 處理收費服務的付款及退款
  • 傳送有關訂單·付款·使用權的通知(電郵)
  • 傳送廣告·優惠資訊(電郵,可隨時選擇不再接收)
  • 改善服務及分析使用統計(問卷回覆只用於規劃新資料及改善服務)
  • 傳送公告及回覆客戶查詢
  • 防止不當使用及確保服務穩定

即使不接收廣告·優惠資訊,使用本服務亦不受限制。可隨時透過郵件下方的取消接收連結或電郵([email protected])選擇不再接收。

3. 個人資料的保留及使用期限

個人資料的收集及使用目的達成後,本公司會從速銷毀有關資料。但如相關法例規定須予保存,則於有關期間內保存。

保存項目 保存期限 法律依據
合約或撤回購買等相關紀錄 5年 大韓民國《電子商務消費者保護法》
款項支付及貨品等供應相關紀錄 5年 大韓民國《電子商務消費者保護法》
消費者投訴或爭議處理相關紀錄 3年 大韓民國《電子商務消費者保護法》
網站瀏覽紀錄 3個月 大韓民國《通訊秘密保護法》
連線及使用紀錄(連線 IP、國家或地區、瀏覽器·裝置類型、連線日期及時間、內容瀏覽紀錄) 自收集日起1年 防止不當使用及確保服務穩定(使用條款第8條之3)
以防止不當使用為目的的統計紀錄(按帳戶,以日期·裝置類型·國家或地區為單位) 直至會員退出會籍為止 防止不當使用及確保服務穩定(使用條款第8條之3)

4. 向第三方提供個人資料

本公司原則上不會向外界提供用戶的個人資料。但以下情況除外。

  • 用戶事先同意的情況
  • 根據法例規定,或調查機關為調查目的按照法例訂明的程序及方式提出要求的情況

5. 委託處理個人資料

為順利提供本服務,本公司將個人資料處理工作委託如下。

受託機構 委託工作
支付服務供應商:付款頁面顯示的公司(例如 Paddle、PayPal、Eximbay) 處理付款及防止付款被盜用。如經銷售代理商(Merchant of Record,例如 Paddle)付款,銷售代理商會為處理付款、稅務及退款而直接處理訂購人的電郵、付款資料、國家或地區等

訂立委託合約時,本公司會訂明確保個人資料受到安全管理的必要事項,並禁止於委託工作目的以外處理個人資料。

6. 個人資料的銷毀程序及方法

如因保留期限屆滿、處理目的已達成等原因而不再需要個人資料,本公司會從速銷毀有關個人資料。

  • 電子檔案形式:以無法復原的方法永久刪除
  • 紙本文件:以碎紙機銷毀或焚化

7. 用戶的權利

用戶可隨時就其個人資料行使以下權利。

  • 要求查閱個人資料
  • 如有錯誤等,要求更正
  • 要求刪除
  • 要求停止處理

上述權利可透過本服務內的設定或電郵([email protected])行使。

8. Cookie 的使用

本公司可能為方便用戶而使用 Cookie。Cookie 是使用網站時儲存於瀏覽器的少量文字檔案。用戶可透過瀏覽器設定拒絕儲存 Cookie,但部分服務的使用或會因此受到限制。

本公司為衡量廣告成效及提供個人化廣告,使用網上廣告服務供應商的衡量工具(像素·標籤)及轉換 API。透過這些工具,瀏覽的頁面、查看的資料、所選的使用權(種類·金額·席位數量)、對收費資料表示的興趣、是否曾於網站內搜尋(不會傳送搜尋字詞)、開始付款·選擇付款方式·完成付款(訂單編號·付款金額)、是否已註冊、廣告點擊識別值、瀏覽器資料(Cookie、連線 IP、User-Agent)會傳送予相關廣告服務供應商;用戶於註冊·付款過程中填寫的電郵地址及手提電話號碼,會轉換為雜湊值(SHA-256)後傳送(不會傳送原文,單憑雜湊值亦無法得知原有資料)。用戶可透過瀏覽器的 Cookie 封鎖·防追蹤設定,或各服務的廣告設定,拒絕接收個人化廣告。

為向已購買資料的人士展示合適的廣告,或避免向已購買的人士重複展示相同廣告,本公司會將電郵地址及手提電話號碼轉換為雜湊值(SHA-256)後提供予廣告服務供應商。本公司不會提供原文,廣告服務供應商只會將雜湊值用於與其自身用戶資料作比對。如不希望本公司作出此項提供,請以電郵([email protected])通知本公司。本公司會將閣下從名單中剔除。

9. 確保個人資料安全的措施

本公司為確保個人資料安全,採取以下措施。

  • 限制個人資料的存取權限
  • 將個人資料加密
  • 安裝及更新保安程式
  • 保存存取紀錄及防止偽造·篡改

10. 個人資料保護負責人

為統籌及負責個人資料處理的相關事務,並處理用戶與個人資料處理相關的投訴及損害補救等事宜,本公司指定個人資料保護負責人如下。

  • 個人資料保護負責人:Junhyun Lee(行政總裁)
  • 聯絡方法:[email protected]

如對個人資料的處理有任何查詢或投訴,請寄至上述聯絡方法。用戶亦可向其居住國家或地區的個人資料保護監管機構舉報或查詢。

11. 私隱政策的變更

本私隱政策的內容可能因應法例、政策或保安技術的變更而有所增加、刪除及修改;如有變更,會透過本服務內的公告通知。

附則

本私隱政策自2026年3月19日起生效。

公司資料

公司名稱:SEEART Inc.
代表人:Junhyun Lee
商業登記號碼:559-81-02023
郵購業務申報號碼:2020-Gyeongbuk Gyeongsan-1071
營業地址:大韓民國 大邱廣域市 中區 國債報償路 558-1 2樓 D553號(鍾路1街)
電郵:[email protected]